Sie haben sich mit dem Komitee getroffen, sich für Kirchenstühle entschieden, die in Ihr Budget passen, und sind nun beim schönsten Teil angelangt: der Auswahl des Bezugs für die Kirchenstühle. Miss Betty bevorzugt ein dunkelbraunes Webmuster, da es Flecken kaschiert. Sie hingegen bevorzugen ein elegantes Marineblau. Sie klicken sich durch die Stoffmuster, vergleichen Farben und Muster, bis Sie schließlich zu den Spezifikationen gelangen.
250.000 Scheuertouren. Reibechtheitsklasse 5. Lichtechtheitsklasse 5. Reinigungscode WS. Sechs geheimnisvolle ACT-Symbole.
Plötzlich fühlt sich die Auswahl des Kirchenstuhlstoffs weniger wie die Wahl einer Farbe an, sondern eher wie das Entschlüsseln eines Codes.
Diese Bewertungen von Polsterstoffen geben Aufschluss darüber, wie ein Stoff in standardisierten Tests abgeschnitten hat. Noch wichtiger ist jedoch, dass sie Ihnen helfen zu verstehen, wie sich derselbe Stoff im Alltag mit Menschen, Sonnenlicht, verschütteten Flüssigkeiten und anderen Belastungen in Ihrer Kirche verhält.
Lasst uns diese Stoffcodes in die Realität umsetzen.
Doppelte Rubs: Sonntag nach Sonntag nach Sonntag
Eine Bewertung von 250.000 Doppelrub-Punkten klingt beeindruckend. Aber was sagt diese Zahl aus?
Doppelreibtests messen die Abriebfestigkeit bzw. wie gut Polsterstoffe wiederholter Oberflächenbeanspruchung standhalten. Jedes Mal, wenn sich jemand hinsetzt, die Position auf dem Sitz ändert oder wieder aufsteht, entsteht Reibung am Stoff. Labortests simulieren wiederholte Abnutzung unter kontrollierten Bedingungen. Ein höherer Wert bedeutet, dass der Stoff im Test einer stärkeren Abnutzung standgehalten hat.
Im wirklichen Leben:
Ihre quirlige Kleine mag es nicht, während der Sonntagspredigt stillzusitzen. Sie rutscht ständig auf und ab, um die kleinen Müslistückchen aus ihrer Brotdose zu jagen. Sie liegt quer über dem Stuhl, ein Buch über dem Kopf. Sie windet sich, um den älteren Damen hinter Ihnen zuzuwinken. Und weil sie gerade trocken wird, steht sie zweimal auf, bevor der Gottesdienst zu Ende ist.
Dieser kleine Körper beansprucht die Polsterung erstaunlich stark durch Reibung. Wenn man das auf alle Personen hochrechnet, die während Sonntagsgottesdiensten, Hochzeiten, Aktivitäten und Gemeindeveranstaltungen sitzen, sich bewegen, herumrutschen und wieder aufstehen, versteht man allmählich, was ein Abriebwert aussagt.
Stoffabrieb: So bleibt die Farbe auf dem Stuhl erhalten
Der Begriff „Abfärben“ mag Ihnen vielleicht nicht geläufig sein, aber Farbabrieb ist Ihnen wahrscheinlich schon einmal begegnet.Die Abriebfestigkeit eines Stoffes misst, wie wahrscheinlich es ist, dass ein Stoff durch Reibung Farbe auf eine andere Oberfläche abgibt. Die Klassifizierung reicht von Klasse 1 bis Klasse 5, wobei Klasse 5 die höchste Beständigkeit gegen Abfärben kennzeichnet. Stoffe können sowohl im nassen als auch im trockenen Zustand geprüft werden.
Im wirklichen Leben:
Miss Sarah erscheint jede Woche in einer frischen, hellen Hose und knallrotem Lippenstift. Sie lässt sich in einen der purpurroten Kirchenstühle sinken und schlägt einen Stiletto über den anderen. Wenn die Polsterung nicht fleckenbeständig ist, besteht eine größere Wahrscheinlichkeit, dass etwas von dem Purpurrot auf ihre Kleidung abfärbt. Purpurrot sieht auf Miss Sarahs Lippen fabelhaft aus. Auf ihrem Hosenbein? Eher nicht.
Farbechtheit: Die Sonnenseite des Heiligtums
Natürliches Licht kann einen Raum hell und einladend wirken lassen, aber längere Lichteinwirkung kann auch Polstermöbel beeinträchtigen. Die Lichtechtheit misst, wie gut ein Stoff dem Ausbleichen oder der Farbveränderung bei Lichteinwirkung widersteht. Die Einstufungen reichen von Klasse 1 bis Klasse 5, wobei Klasse 5 die stärkste Beständigkeit gegen Farbveränderungen durch Lichteinwirkung kennzeichnet.
Im wirklichen Leben:
Bruder Jensen bietet an, den Altarraum für eine Familienbeerdigung umzugestalten. Er nimmt einen dunkelgrauen Stuhl, der jahrelang neben den großen Fenstern gestanden hat, und stellt ihn neben einen Stuhl von der anderen Seite des Raumes.
Seine Augen täuschen ihn nicht. Er weiß, dass sie früher gleich aussahen. Jetzt wirkt das eine deutlich verblasster als das andere.
Der Stuhl am Fenster hat im Laufe der Jahre deutlich mehr Sonnenlicht abbekommen. Eine hohe Farbechtheitsbewertung deutet auf eine größere Beständigkeit gegenüber solchen Farbveränderungen hin.
Reinigungscodes: Bevor Sie zum Reinigungsmittel greifen
Reinigungscodes geben Auskunft darüber, welche Reinigungsmethode oder welches Reinigungsmittel der Stoffhersteller empfiehlt. Sie bieten eine Kurzanleitung für den Umgang mit verschütteten Flüssigkeiten und die routinemäßige Reinigung, wobei die spezifischen Reinigungs- und Pflegehinweise des Herstellers immer Vorrang haben sollten.
W = Reiniger auf Wasserbasis
S = Reiniger auf Lösungsmittelbasis
WS (oder WS) = Reiniger auf Wasser- oder Lösungsmittelbasis
X = Nur Staubsaugen oder Bürsten (ohne Reinigungsmittel)
Im wirklichen Leben:
Molly kommt pünktlich zum Pizzaabend in den Jugendraum. Da keine Jungs da sind, lädt sie sich ohne zu zögern drei Stücke Peperoni-Pizza auf den Teller. Sie hat es fast bis zum anderen Ende des Raumes geschafft, als Sophie sie mit dem Ellbogen anrempelt.
Pizza trifft auf Polstermöbel.
Bevor ein Jugendleiter einfach zum erstbesten Reinigungsmittel greift, gibt der Reinigungscode Hinweise. W, S, WS oder X zeigt an, welche Reinigungsmethode für den jeweiligen Stoff geeignet ist. Ein Reinigungscode sagt nichts darüber aus, ob das Pepperoni-Fett entfernt werden kann. Er gibt lediglich an, welche Mittel man bedenkenlos ausprobieren kann.
Bruchfestigkeit: Zusammenhalten
Die Reißfestigkeit gibt an, wie viel Zugkraft ein Stoff aushalten kann, bevor er reißt. Während die Reibungsfestigkeit den Oberflächenverschleiß durch Reibung misst, wird bei der Bruchfestigkeit untersucht, wie gut das Gewebe selbst unter Spannung zusammenhält.
Im wirklichen Leben:
Cohen kann in seinem Jugendunterricht nie stillsitzen. Er klettert über den Stuhl, kriecht darunter hindurch, setzt sich rückwärts hin und zieht sich am Polster herum. Am Ende des Unterrichts hat das Polster mehr als nur oberflächliche Reibung erlitten. Cohen hat auch am Stoff gezogen und gezerrt. Die Reißfestigkeit misst in diesem Fall, wie gut der Stoff hält, nachdem Cohen ihn so stark beansprucht hat.
Entflammbarkeit: Bitte nur im Labor verwenden.
Bei Entflammbarkeitsprüfungen wird gemessen, wie sich Polsterstoffe verhalten, wenn sie unter standardisierten Testbedingungen einer bestimmten Zündquelle ausgesetzt werden. Das bedeutet nicht, dass der Stoff feuerfest ist. Es bedeutet, dass die Polsterung unter bestimmten Testbedingungen eine festgelegte Leistungsanforderung erfüllt hat.
Wir verzichten hier auf die Schilderung des realen Szenarios. Sie verstehen die Situation auch ohne die Wiederholung der Katastrophe.
Was bedeuten die Kennzeichnungssymbole für Polsterstoffe?
Die Association for Contract Textiles (ACT) veröffentlicht freiwillige Leistungsrichtlinien für gewerbliche Textilien. Die Symbole in den Stoffspezifikationen geben Auskunft über die Leistung in den soeben besprochenen Bereichen, darunter Abriebfestigkeit, Reibechtheit, Farbechtheit, physikalische Eigenschaften und Entflammbarkeit.
Betrachten Sie sie als Leistungsmaßstäbe, nicht eine Rangliste, welcher Stoff der “beste” ist.” Jeder Test beantwortet eine andere Frage zur Leistungsfähigkeit des Stoffes.
Stoffbewertungen, übersetzt
Doppelte Einreibungen: Wie gut ist es abriebfest?
Crocking: Bleibt die Farbe?
LichtechtheitBleibt die Farbe erhalten?
Reinigungscode: Wie kann man es reinigen?
Bruchfestigkeit: Wie gut hält es unter Spannung zusammen?
Entflammbarkeit: Wie verhält es sich bei Einwirkung von Zündenergie?
Die Stoffqualität sagt nicht die ganze Geschichte aus
Bevor ein Stoff in Bertolinis Polsterstoff-Angebot aufgenommen wird, wurde er bereits auf seine Eignung für den gewerblichen Einsatz geprüft. Das Notensystem ist kein Kriterium für Bestehen oder Nichtbestehen hinsichtlich der Qualität. Es sortiert die Stoffe einfach nach Auswahl und Preis.
Die Güteklasse A stellt die günstigste Stoffkategorie von Bertolini dar, aber Note und Leistung sind nicht dasselbe.. Ein Textil der Güteklasse A kann dennoch beachtliche kommerzielle Leistungsbewertungen hinsichtlich Abriebfestigkeit, Reibechtheit, Lichtechtheit und anderer Kriterien aufweisen.
Höhere Stoffqualitäten erweitern die Auswahl an Polsterstoffen und die Möglichkeiten zur individuellen Gestaltung. Anders ausgedrückt: Die Qualität hilft Ihnen zu verstehen Auswahl und Preisgestaltung. Die Spezifikationen helfen Ihnen zu verstehen Leistung.
Lesen Sie beides, bevor Sie den Stoff auswählen, der für Ihre Kirche am besten geeignet ist.
Die Zahlen hinter jedem Farbmuster
Schauen Sie sich nun wieder das schöne marineblaue Stoffmuster an. Die Spezifikationen darunter wirken jetzt nicht mehr ganz so geheimnisvoll.
Sie wissen, was diese Zahlen und Codes messen, was sie nicht versprechen und was sie Ihnen über den Stoff verraten können, den Sie für Ihre Kirche in Betracht ziehen.
Die Farbe mag Ihnen ins Auge fallen. Die Bewertungen geben Ihnen Auskunft über den Lieferumfang.
