Por favor, revise nossos termos e condi\u00e7\u00f5es abaixo:<\/p>\n\n\n\n
Os pre\u00e7os cotados s\u00e3o v\u00e1lidos por 30 dias (salvo indica\u00e7\u00e3o em contr\u00e1rio no or\u00e7amento) e devem ser apresentados por escrito. No entanto, a controladora da Bertolini, MITY Inc. (doravante denominada Bertolini), tem o direito de cancelar, retirar, revogar, rescindir, anular ou anular a cota\u00e7\u00e3o ou pre\u00e7o cotado a qualquer momento. Os pre\u00e7os impressos (como em listas de pre\u00e7os, cat\u00e1logos, excluindo cota\u00e7\u00f5es) est\u00e3o sujeitos a altera\u00e7\u00f5es sem aviso pr\u00e9vio.<\/p>\n\n\n\n
Encomendas s\u00f3 ser\u00e3o aceites se acompanhadas de: 1) Uma c\u00f3pia assinada do or\u00e7amento por um respons\u00e1vel autorizado da organiza\u00e7\u00e3o; 2) O pagamento do dep\u00f3sito conforme especificado nos termos indicados na cota\u00e7\u00e3o assinada; 3) Uma c\u00f3pia destes Termos e Condi\u00e7\u00f5es assinada por um funcion\u00e1rio autorizado da organiza\u00e7\u00e3o reconhecendo que foram lidos e aceitos.<\/p>\n\n\n\n
O or\u00e7amento \u00e9 v\u00e1lido somente nos termos estabelecidos e nestes Termos e Condi\u00e7\u00f5es. Qualquer altera\u00e7\u00e3o nas informa\u00e7\u00f5es de contato ou \u201cenvio\u201d, modelo, quantidade, acabamento, tecido ou op\u00e7\u00f5es dever\u00e1 ser anotada no or\u00e7amento e ser\u00e1 considerada uma contraproposta sua que a Bertolini poder\u00e1 aceitar. Uma nova cota\u00e7\u00e3o ser\u00e1 emitida refletindo as altera\u00e7\u00f5es e substituir\u00e1 quaisquer cota\u00e7\u00f5es ou Ordens de Compra anteriores. Quaisquer termos do seu pedido que n\u00e3o sejam id\u00eanticos aos termos do or\u00e7amento e a estes Termos e Condi\u00e7\u00f5es n\u00e3o far\u00e3o parte do contrato.<\/p>\n\n\n\n
Os pedidos n\u00e3o podem ser cancelados nem negoci\u00e1veis ap\u00f3s serem aceitos. Todas as ordens de cr\u00e9dito est\u00e3o sujeitas a aprova\u00e7\u00e3o de cr\u00e9dito antes de serem aceites. A cota\u00e7\u00e3o e os Termos e Condi\u00e7\u00f5es da Bertolini substituem quaisquer termos de um Pedido de Compra. Este contrato n\u00e3o pode ser modificado, alterado ou rescindido, exceto por escrito, assinado por agentes autorizados de todas as partes.<\/p>\n\n\n\n
Os componentes utilizados em todas as cadeiras Bertolini s\u00e3o projetados especificamente para atender ao c\u00f3digo de inc\u00eandio CAL-117 ou CAL-117-2013. \u00c9 responsabilidade do cliente usar e armazenar esses produtos em conformidade com os c\u00f3digos e regulamentos locais e estaduais, e comunicar os c\u00f3digos e regulamentos locais e estaduais aprovados \u00e0 Bertolini Inc. antes de receber e assinar uma cota\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n
Ap\u00f3s a aceita\u00e7\u00e3o de um pedido, uma confirma\u00e7\u00e3o ser\u00e1 enviada com a data estimada de envio pela f\u00e1brica. Os clientes s\u00e3o respons\u00e1veis pela leitura e confirma\u00e7\u00e3o de todas as especifica\u00e7\u00f5es do pedido e datas de envio.<\/p>\n\n\n\n
As condi\u00e7\u00f5es de pagamento padr\u00e3o s\u00e3o Pr\u00e9-pagamento 50% com Net30 no saldo restante, 50% devido antes da produ\u00e7\u00e3o do pedido, a menos que especificado de outra forma na cota\u00e7\u00e3o. Os requisitos de pr\u00e9-pagamento podem ser definidos acima de 50% ap\u00f3s a conclus\u00e3o da an\u00e1lise de cr\u00e9dito.<\/p>\n\n\n\n
Condi\u00e7\u00f5es especiais devem ser pr\u00e9-aprovadas e indicadas no or\u00e7amento assinado. \u00c9 de total responsabilidade do comprador garantir que todos os impostos sobre vendas e uso relacionados a este pedido sejam integralmente pagos, quando aplic\u00e1vel. Se em qualquer momento no futuro, Bertolini for obrigado a pagar imposto sobre vendas em nome do comprador, o comprador ser\u00e1 respons\u00e1vel por reembolsar Bertolini pelo imposto pago. Os clientes com pedidos eleg\u00edveis para isen\u00e7\u00e3o de imposto sobre vendas devem preencher um formul\u00e1rio de \u201cCertificado de Revenda\u201d ou \u201cIsen\u00e7\u00e3o de Imposto sobre Vendas e Uso\u201d ou documenta\u00e7\u00e3o equivalente e devolv\u00ea-lo com a cota\u00e7\u00e3o. Todos os cheques de dep\u00f3sito devem incluir o n\u00famero de telefone da cota\u00e7\u00e3o assinada na parte do memorando do cheque para garantir o cr\u00e9dito adequado em sua conta. N\u00e3o fazer isso pode atrasar o envio do seu pedido. O reembolso de NSFs exige um cheque visado ou cheque administrativo. Qualquer pedido que tenha NSF n\u00e3o ser\u00e1 eleg\u00edvel para COD e dever\u00e1 ser pago integralmente antes do envio. Todos os pagamentos dever\u00e3o ser feitos apenas em d\u00f3lares americanos e sacados em um banco ou cooperativa de cr\u00e9dito dos EUA.<\/p>\n\n\n\n
Todas as altera\u00e7\u00f5es (Pedidos de Altera\u00e7\u00e3o) dever\u00e3o ser apresentadas por escrito e est\u00e3o sujeitas \u00e0 aprova\u00e7\u00e3o da Bertolini. Ao alterar n\u00fameros de modelo, tecido ou quaisquer op\u00e7\u00f5es em qualquer pedido, ser\u00e1 necess\u00e1ria uma taxa de administra\u00e7\u00e3o de $150,00 por pedido de venda. Ao diminuir o n\u00famero de cadeiras ou trocar o tecido, o cliente dever\u00e1 adquirir todos os tecidos encomendados para a obra. Depois que um pedido for enviado para produ\u00e7\u00e3o, nenhuma altera\u00e7\u00e3o poder\u00e1 ser feita no pedido.<\/p>\n\n\n\n
Geralmente, as cadeiras s\u00e3o constru\u00eddas de acordo com as especifica\u00e7\u00f5es fornecidas pelo cliente em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 cor e \u00e0s op\u00e7\u00f5es do tecido. Isso torna a cadeira dif\u00edcil de vender para terceiros; portanto, se um pedido precisar ser cancelado pelo cliente, o cliente ser\u00e1 100% respons\u00e1vel pelo valor em d\u00f3lares do pedido, incluindo todas as despesas de frete incorridas. Caso a cadeira adquirida esteja em estoque, j\u00e1 constru\u00edda, e o cliente deva cancelar o pedido, ser\u00e1 cobrada do cliente uma taxa de reabastecimento 20% al\u00e9m de todas as despesas de frete, incluindo frete de retorno ao navio a partir do local. As cadeiras dever\u00e3o estar em sua embalagem original para serem aceitas na f\u00e1brica da Bertolini.<\/p>\n\n\n\n
Os saldos n\u00e3o pagos dentro dos termos acordados ser\u00e3o avaliados como encargos financeiros de 2% por m\u00eas (24% APR). Se a falta de pagamento resultar na cobran\u00e7a de fundos vencidos por uma ag\u00eancia externa ou por um advogado, o cliente dever\u00e1 pagar todos os custos de cobran\u00e7a, incluindo honor\u00e1rios advocat\u00edcios, incorridos no processo. At\u00e9 que o pagamento integral seja recebido, todos os produtos permanecem propriedade da Bertolini e podem ser reclamados \u00e0 vontade. O n\u00e3o pagamento da totalidade da fatura invalida todas as garantias e responsabilidades dos produtos Bertolini.<\/p>\n\n\n\n
Caso a f\u00e1brica onde seu tecido foi fabricado descontinue um tecido ou a empresa se torne obsoleta, a Bertolini se esfor\u00e7ar\u00e1 para lhe fornecer uma sele\u00e7\u00e3o de alternativas de tecido, com pre\u00e7os o mais pr\u00f3ximo poss\u00edvel do seu pre\u00e7o de compra original. Ao fazer um novo pedido, esteja ciente tamb\u00e9m de que o novo tecido e acabamento, embora iguais, podem n\u00e3o corresponder exatamente \u00e0 compra original. O tecido desbota naturalmente ao longo da vida \u00fatil de uma cadeira, devido ao desgaste, UV, etc., enquanto os acabamentos oxidam com o tempo. Quaisquer atualiza\u00e7\u00f5es no tecido devido a esta altera\u00e7\u00e3o ser\u00e3o de responsabilidade do comprador.<\/p>\n\n\n\n
A Bertolini analisar\u00e1 todas as solicita\u00e7\u00f5es de modifica\u00e7\u00f5es espec\u00edficas e\/ou caracter\u00edsticas especiais de nossos produtos atuais. O processo de revis\u00e3o ser\u00e1 conduzido pela Bertolini. Se a solicita\u00e7\u00e3o for aceita, o cliente ser\u00e1 notificado sobre o custo de engenharia aplic\u00e1vel, custo de ferramentas ou custo de configura\u00e7\u00e3o que ser\u00e1 aplicado ao pedido.<\/p>\n\n\n\n
As cadeiras normalmente s\u00e3o enviadas, embaladas e empilhadas com 10 a 12 cadeiras de altura. Os clientes s\u00e3o obrigados a ter carrinhos de m\u00e3o e pessoal adequado para descarregar e transportar cadeiras para suas instala\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n
Um exemplo de cadeira N\u00c3O \u00e9 o primeiro artigo. Uma amostra n\u00e3o cria de forma alguma qualquer garantia ou promessa em rela\u00e7\u00e3o aos produtos vendidos. A equipe de pesquisa e desenvolvimento da Bertolini melhora constantemente a qualidade de seus produtos e reserva-se o direito de realizar melhorias cont\u00ednuas na fabrica\u00e7\u00e3o sem aviso pr\u00e9vio. Para mais detalhes sobre a Garantia Bertolini visite bertolini.com\/warranty<\/p>\n\n\n\n
Os clientes que necessitarem do primeiro artigo podem solicit\u00e1-lo \u00e0 Bertolini. Os Primeiros Artigos solicitados ser\u00e3o enviados ao custo de $100 por COM (MATERIAL PR\u00d3PRIO DO CLIENTE). Pedidos COM s\u00f3 ser\u00e3o aceitos ap\u00f3s a aprova\u00e7\u00e3o de uma amostra de um metro do tecido do cliente (deve ser indicada a dire\u00e7\u00e3o do padr\u00e3o). Ap\u00f3s a aprova\u00e7\u00e3o, os pedidos ter\u00e3o descontos de at\u00e9 $3,00 por cadeira dependendo do tecido, e seu representante da f\u00e1brica ligar\u00e1 para solicitar a quantidade de jardas necess\u00e1ria para finalizar o pedido.<\/p>\n\n\n\n
Bertolini tem um longo hist\u00f3rico de cumprimento dos prazos dos clientes. As datas de entrega s\u00e3o estimativas e previs\u00f5es precisas somente se um pedido for feito dentro de 48 horas do prazo de entrega cotado. A PREVIS\u00c3O DA DATA DE ENTREGA N\u00c3O IMPLICA GARANTIA DA BERTOLINI. Todos os pedidos de altera\u00e7\u00e3o afetar\u00e3o as datas de entrega. Bertolini n\u00e3o \u00e9 respons\u00e1vel por quaisquer danos, custos, despesas, d\u00edvidas ou obriga\u00e7\u00f5es incorridas como resultado de entrega ap\u00f3s prazos ou datas de entrega, nem Bertolini ser\u00e1 obrigado de forma alguma a compensar, recompensar, reembolsar ou pagar por qualquer coisa incorrida , sofrido ou sustentado como resultado de entrega ap\u00f3s prazos ou datas de entrega.<\/p>\n\n\n\n
Todos os pedidos que requerem uma data de entrega espec\u00edfica s\u00e3o considerados priorit\u00e1rios\/rush. Pedidos priorit\u00e1rios\/urgentes est\u00e3o sujeitos a um m\u00ednimo de $250 ou a uma taxa de $1,75 por cadeira \u2014 o que for maior. A Bertolini far\u00e1 todos os esfor\u00e7os para cumprir os prazos de pedidos priorit\u00e1rios\/urgentes. As encomendas n\u00e3o conclu\u00eddas nos prazos indicados est\u00e3o sujeitas ao reembolso das taxas acima mencionadas.<\/p>\n\n\n\n
Todos os pedidos nacionais s\u00e3o FOB F\u00e1brica Bertolini. A Bertolini seleciona e contrata cuidadosamente transportadoras independentes em nome de seus clientes. Reclama\u00e7\u00f5es de danos devido ao transporte dever\u00e3o ser indicadas detalhadamente (incluindo quantidade), no \u201cConhecimento de Embarque\u201d. Os problemas dever\u00e3o ser comunicados \u00e0 Bertolini em at\u00e9 10 dias \u00fateis. A Bertolini n\u00e3o se responsabiliza pelas a\u00e7\u00f5es ou n\u00edveis de servi\u00e7o destas transportadoras. Os clientes internacionais s\u00e3o respons\u00e1veis pelos custos e arranjos de envio \u00e0s custas dos clientes.<\/p>\n\n\n\n
A Bertolini n\u00e3o se responsabiliza pelo armazenamento ou reten\u00e7\u00e3o de quaisquer remessas. Todos os pedidos s\u00e3o enviados quando prontos. Se os clientes n\u00e3o estiverem prontos para aceitar a sua encomenda, \u00e9 da responsabilidade do cliente guardar as cadeiras. Pedidos de \u201cterceiros\u201d ou \u201cligar\u00e3o\u201d precisam ser retirados em at\u00e9 tr\u00eas dias \u00fateis. A Bertolini enviar\u00e1 as cadeiras para um local de armazenamento alternativo se avisado a tempo (os custos incorridos ser\u00e3o cobrados do cliente). Caso o cliente solicite que a Bertolini armazene as cadeiras por qualquer per\u00edodo superior a tr\u00eas dias \u00fateis, a Bertolini reserva-se o direito de cobrar a armazenagem e adicionar essas taxas de armazenagem \u00e0 fatura final. As taxas de armazenamento n\u00e3o ser\u00e3o inferiores a $100 por m\u00eas ou $1,00 por cadeira por m\u00eas \u2013 o que for maior. Para atendimento ao cliente, ligue para a divis\u00e3o de vendas da igreja da MITY Inc. (empresa controladora da Bertolini) no n\u00famero 800-738-0113, de segunda a sexta, entre 7h00 e 16h00, hor\u00e1rio padr\u00e3o do Pac\u00edfico.<\/p>\n\n\n\n
A recusa em aceitar produtos de uma transportadora n\u00e3o isenta o comprador da responsabilidade pelo pagamento. O pagamento final deve ser feito antes do envio. Caso a entrega de um produto seja recusada, o cliente ter\u00e1 sua remessa devolvida \u00e0 f\u00e1brica e o cliente ser\u00e1 respons\u00e1vel por quaisquer taxas de armazenamento e todos os fretes adicionais incorridos como resultado da devolu\u00e7\u00e3o. A remessa final n\u00e3o ser\u00e1 feita at\u00e9 que a conta do cliente seja paga integralmente por cheque visado, cheque administrativo ou transfer\u00eancia banc\u00e1ria.<\/p>\n\n\n\n
Se os produtos recebidos apresentarem defeito e houver saldo COD, pague o valor total do COD no momento da entrega. O cliente dever\u00e1 indicar no \u201cConhecimento de Embarque\u201d qualquer dano ocorrido no embarque e comunicar o problema \u00e0 Bertolini no prazo de 10 dias \u00fateis. A maioria dos casos pode ser resolvida em 2 semanas. A Bertolini n\u00e3o se responsabiliza por danos causados em fretes sob encomenda e por transportadoras terceirizadas.<\/p>\n\n\n\n
GARANTIA DO PRODUTO: ISEN\u00c7\u00c3O DE GARANTIA: AS GARANTIAS ACIMA SUBSTITUEM TODAS AS OUTRAS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPL\u00cdCITAS, INCLUINDO, MAS N\u00c3O SE LIMITANDO \u00c0S GARANTIAS IMPL\u00cdCITAS DE COMERCIALIZA\u00c7\u00c3O E ADEQUA\u00c7\u00c3O A UM DETERMINADO FIM.<\/p>\n\n\n\n
GARANTIA: Cadeiras S\u00e9rie Impress\u00f5es, S\u00e9rie Millennia, S\u00e9rie Essential:<\/strong><\/p>\n\n\n\n Visitabertlinidirect.com\/warranty<\/a>Para maiores informa\u00e7\u00f5es<\/p>\n\n\n\n Todas as outras cadeiras fabricadas pela Bertolini listadas nesta cota\u00e7\u00e3o:<\/strong><\/p>\n\n\n\n Todas as demais cadeiras e produtos fabricados pela Bertolini possuem garantia. Para mais detalhes visite,bertolinidirect.com\/warranty<\/a><\/p>\n\n\n\n Componentes vest\u00edveis n\u00e3o cobertos:<\/strong><\/p>\n\n\n\n Os componentes vest\u00edveis n\u00e3o cobertos pelas \u201cGarantias vital\u00edcias limitadas incluem estofamento e tratamentos de estofamento, como costuras, acabamentos da estrutura, incluindo marcas de atrito, e espuma do assento quando suja ou usada ao ar livre.<\/p>\n\n\n\n Cobertura de componentes vest\u00edveis:<\/strong><\/p>\n\n\n\n Saiba mais sobre a garantia de estofamento, acabamento da estrutura, espuma do assento e pe\u00e7as de reposi\u00e7\u00e3o embertolinidirect.com\/warranty<\/a>.<\/p>\n\n\n\n