Revise nuestros t\u00e9rminos y condiciones a continuaci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n
Los precios cotizados son v\u00e1lidos por 30 d\u00edas (a menos que se indique lo contrario en la cotizaci\u00f3n) y deben realizarse por escrito. Sin embargo, la empresa matriz de Bertolini, MITY Inc. (en adelante Bertolini), tiene el derecho de cancelar, retirar, revocar, rescindir, anular o anular la cotizaci\u00f3n o el precio cotizado en cualquier momento. Los precios impresos (como en listas de precios, cat\u00e1logos, sin incluir cotizaciones) est\u00e1n sujetos a cambios sin previo aviso.<\/p>\n\n\n\n
S\u00f3lo se aceptar\u00e1n pedidos si van acompa\u00f1ados de: 1) Una copia de la cotizaci\u00f3n firmada por un funcionario autorizado de la organizaci\u00f3n; 2) El pago del dep\u00f3sito seg\u00fan lo especificado en los t\u00e9rminos establecidos en la cotizaci\u00f3n firmada; 3) Una copia de estos T\u00e9rminos y Condiciones firmada por un funcionario autorizado de la organizaci\u00f3n reconociendo que han sido le\u00eddos y aceptados.<\/p>\n\n\n\n
La cotizaci\u00f3n es v\u00e1lida \u00fanicamente en los t\u00e9rminos establecidos y en estos T\u00e9rminos y Condiciones. Cualquier cambio en la informaci\u00f3n de contacto o de \u201cenv\u00edo\u201d, modelo, cantidad, acabado, tela u opciones debe anotarse en la cotizaci\u00f3n y ser\u00e1 considerado como una contraoferta suya que Bertolini puede aceptar. Se emitir\u00e1 una nueva cotizaci\u00f3n que reflejar\u00e1 los cambios y reemplazar\u00e1 cualquier cotizaci\u00f3n u orden de compra anterior. Cualquier t\u00e9rmino de su pedido que no sea id\u00e9ntico a los t\u00e9rminos de la cotizaci\u00f3n y estos T\u00e9rminos y condiciones no formar\u00e1 parte del contrato.<\/p>\n\n\n\n
Los pedidos no son cancelables ni negociables una vez aceptados. Todas las \u00f3rdenes de cr\u00e9dito est\u00e1n sujetas a la aprobaci\u00f3n de cr\u00e9dito antes de ser aceptadas. La cotizaci\u00f3n de Bertolini y los T\u00e9rminos y condiciones reemplazan cualquier t\u00e9rmino de una Orden de compra. Este contrato no podr\u00e1 modificarse, enmendarse ni rescindirse excepto por escrito, firmado por agentes autorizados de todas las partes.<\/p>\n\n\n\n
Los componentes utilizados en todas las sillas Bertolini est\u00e1n dise\u00f1ados espec\u00edficamente para cumplir con el c\u00f3digo contra incendios CAL-117 o CAL-117-2013. Es responsabilidad de los clientes usar y almacenar estos productos de conformidad con los c\u00f3digos y regulaciones locales y estatales, y comunicar los c\u00f3digos y regulaciones locales y estatales aprobados a Bertolini Inc. antes de recibir y firmar una cotizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Tras la aceptaci\u00f3n de un pedido, se enviar\u00e1 un acuse de recibo con una fecha de env\u00edo estimada de f\u00e1brica. Los clientes son responsables de leer y confirmar todas las especificaciones del pedido y las fechas de env\u00edo.<\/p>\n\n\n\n
Las condiciones de pago est\u00e1ndar son pago anticipado de 50% con Net30 sobre el saldo restante y pago de 50% antes de la producci\u00f3n del pedido, a menos que se especifique lo contrario en la cotizaci\u00f3n. Se pueden establecer requisitos de pago anticipado superiores a 50% al finalizar la revisi\u00f3n de cr\u00e9dito.<\/p>\n\n\n\n
Los t\u00e9rminos especiales deben ser aprobados previamente e indicados en la cotizaci\u00f3n firmada. Es responsabilidad total del comprador garantizar que todos los impuestos sobre las ventas y el uso relacionados con este pedido se paguen en su totalidad, cuando corresponda. Si en alg\u00fan momento en el futuro, Bertolini debe pagar el impuesto sobre las ventas en nombre del comprador, el comprador ser\u00e1 responsable de reembolsar a Bertolini el impuesto pagado. Los clientes con pedidos que sean elegibles para la exenci\u00f3n del impuesto sobre las ventas deben completar un formulario de \u201cCertificado de reventa\u201d o un formulario de \u201cExenci\u00f3n del impuesto sobre las ventas y uso\u201d o documentaci\u00f3n equivalente y devolverlo con la cotizaci\u00f3n. Todos los cheques de dep\u00f3sito deben incluir el n\u00famero de tel\u00e9fono que figura en la cotizaci\u00f3n firmada en la parte de nota del cheque para garantizar el cr\u00e9dito adecuado en su cuenta. No hacerlo puede retrasar el env\u00edo de su pedido. El reembolso de los NSF requiere un cheque certificado o un cheque de caja. Cualquier pedido que tenga un NSF no ser\u00e1 elegible para COD y deber\u00e1 pagarse en su totalidad antes del env\u00edo. Todos los pagos deben realizarse \u00fanicamente en d\u00f3lares estadounidenses y girarse contra un banco o cooperativa de cr\u00e9dito de los EE. UU.<\/p>\n\n\n\n
Todos los cambios (\u00d3rdenes de Cambio) deben presentarse por escrito y est\u00e1n sujetos a la aprobaci\u00f3n de Bertolini. Al cambiar los n\u00fameros de modelo, la tela o cualquier opci\u00f3n en cualquier pedido, se requerir\u00e1 una tarifa administrativa de $150.00 por pedido de venta. Al disminuir la cantidad de sillas o cambiar la tela, los clientes deber\u00e1n comprar todas las telas solicitadas para el trabajo. Una vez que se env\u00eda un pedido para producci\u00f3n, no se pueden realizar cambios en el pedido.<\/p>\n\n\n\n
Generalmente, las sillas se construyen seg\u00fan las especificaciones proporcionadas por el cliente en cuanto al color y las opciones de la tela. Esto hace que la silla sea dif\u00edcil de vender a otros; por lo tanto, si el cliente debe cancelar un pedido, el cliente es 100% responsable del monto en d\u00f3lares del pedido, incluidos todos los gastos de flete incurridos. En caso de que la silla comprada estuviera en stock, ya construida, y el cliente deba cancelar su pedido, se le cobrar\u00e1 una tarifa de reposici\u00f3n 20% adem\u00e1s de todos los gastos de flete, incluido el flete de devoluci\u00f3n al barco desde la ubicaci\u00f3n. Las sillas deben estar en su embalaje original para ser aceptadas en la f\u00e1brica Bertolini.<\/p>\n\n\n\n
A los saldos no pagados dentro de los t\u00e9rminos acordados se les aplicar\u00e1n cargos financieros de 2% por mes (24% APR). Si la falta de pago resulta en que una agencia externa o un abogado cobren los fondos vencidos, el cliente deber\u00e1 pagar todos los costos de cobro, incluidos los honorarios de los abogados, incurridos en el proceso. Hasta que se haya recibido el pago total, todos los productos siguen siendo propiedad de Bertolini y pueden ser reclamados a voluntad. La falta de pago de la factura completa invalida todas las garant\u00edas y responsabilidades de los productos de Bertolini.<\/p>\n\n\n\n
En caso de que la f\u00e1brica en la que se fabric\u00f3 su tejido deje de fabricar un tejido o la empresa quede obsoleta, Bertolini se esforzar\u00e1 por ofrecerle una selecci\u00f3n de alternativas de tejidos, con precios lo m\u00e1s parecidos posible a su precio de compra original. Al realizar un nuevo pedido, tenga en cuenta tambi\u00e9n que la nueva tela y el acabado, aunque sean los mismos, pueden no coincidir exactamente con su compra original. La tela se desvanece naturalmente a lo largo de la vida \u00fatil de una silla, debido al desgaste, los rayos UV, etc., mientras que los acabados se oxidan con el tiempo. Cualquier mejora en la tela debido a este cambio ser\u00e1 responsabilidad del comprador.<\/p>\n\n\n\n
Bertolini revisar\u00e1 todas las solicitudes de modificaciones espec\u00edficas y\/o caracter\u00edsticas especiales de nuestros productos actuales. El proceso de revisi\u00f3n estar\u00e1 a cargo de Bertolini. Si se acepta la solicitud, se notificar\u00e1 al cliente el costo de ingenier\u00eda, el costo de herramientas o el costo de instalaci\u00f3n aplicables que se aplicar\u00e1n al pedido.<\/p>\n\n\n\n
Las sillas normalmente se env\u00edan, envuelven y apilan entre 10 y 12 sillas de altura. Se requiere que los clientes tengan carretillas de mano y personal adecuado para descargar y trasladar sillas a sus instalaciones.<\/p>\n\n\n\n
Una silla de muestra NO es el primer art\u00edculo. Una muestra de ninguna manera crea ninguna garant\u00eda o promesa con respecto a los productos vendidos. El equipo de investigaci\u00f3n y desarrollo de Bertolini mejora constantemente la calidad de sus productos y se reserva el derecho de realizar mejoras continuas de fabricaci\u00f3n sin previo aviso. Para obtener m\u00e1s detalles sobre la garant\u00eda Bertolini, visite bertolini.com\/warranty<\/p>\n\n\n\n
Los clientes que necesiten el primer art\u00edculo pueden solicitarlo a Bertolini. Los Primeros Art\u00edculos solicitados se enviar\u00e1n con un costo de $100 por COM (MATERIAL PROPIO DEL CLIENTE). Los pedidos COM solo se aceptar\u00e1n despu\u00e9s de la aprobaci\u00f3n de una muestra de una yarda de la tela del cliente (se debe indicar la direcci\u00f3n del patr\u00f3n). Una vez aprobados, los pedidos tendr\u00e1n un descuento de hasta $3.00 por silla, seg\u00fan la tela, y su representante de f\u00e1brica lo llamar\u00e1 para solicitar la cantidad de yardas necesarias para completar el pedido.<\/p>\n\n\n\n
Bertolini tiene una larga trayectoria en el cumplimiento de los plazos de los clientes. Las fechas de entrega son estimaciones y son pron\u00f3sticos precisos solo si el pedido se realiza dentro de las 48 horas posteriores al plazo de entrega cotizado. UNA FECHA DE ENTREGA PREVISADA NO IMPLICA UNA GARANT\u00cdA POR PARTE DE BERTOLINI. Todas las \u00f3rdenes de cambio afectar\u00e1n las fechas de entrega. Bertolini no es responsable de ning\u00fan da\u00f1o, costo, gasto, deuda u obligaci\u00f3n incurrida como resultado de la entrega despu\u00e9s de los plazos o fechas de entrega, ni se exigir\u00e1 a Bertolini de ninguna manera que compense, recompense, reembolse o pague por cualquier cosa incurrida. , sufrido o sostenido como resultado de la entrega fuera de los plazos o fechas de entrega.<\/p>\n\n\n\n
Todos los pedidos que requieren una fecha de entrega espec\u00edfica se consideran prioritarios\/urgentes. Los pedidos prioritarios\/urgentes est\u00e1n sujetos a un m\u00ednimo de $250 o una tarifa de $1,75 por silla, lo que sea mayor. Bertolini har\u00e1 todo lo posible para cumplir con los plazos de los pedidos urgentes\/prioritarios. Los pedidos que no se completen dentro de los plazos indicados est\u00e1n sujetos a un reembolso de las tarifas mencionadas anteriormente.<\/p>\n\n\n\n
Todos los pedidos nacionales son FOB Bertolini Factory. Bertolini selecciona y contrata cuidadosamente a transportistas de carga independientes en nombre de sus clientes. Los reclamos por da\u00f1os debidos al env\u00edo deben indicarse en detalle (incluida la cantidad) en el \u201cConocimiento de embarque\u201d. Los problemas deben comunicarse a Bertolini en un plazo de 10 d\u00edas h\u00e1biles. Bertolini no es responsable de las acciones o niveles de servicio de estos transportistas. Los clientes internacionales son responsables de los costos y arreglos de env\u00edo a cargo del cliente.<\/p>\n\n\n\n
Bertolini no es responsable de almacenar o retener ning\u00fan env\u00edo. Todos los pedidos se env\u00edan cuando est\u00e1n listos. Si los clientes no est\u00e1n dispuestos a aceptar su pedido, es responsabilidad del cliente guardar las sillas. Los pedidos que sean de \u201cterceros\u201d o \u201cllamar\u00e1n\u201d deben recogerse dentro de los tres d\u00edas h\u00e1biles. Bertolini enviar\u00e1 las sillas a un lugar de almacenamiento alternativo si se le notifica a tiempo (el costo incurrido correr\u00e1 a cargo del cliente). En caso de que el cliente requiera que Bertolini almacene las sillas por un per\u00edodo superior a tres d\u00edas h\u00e1biles, Bertolini se reserva el derecho de cobrar el almacenamiento y agregar estas tarifas de almacenamiento a la factura final. Las tarifas de almacenamiento no ser\u00e1n inferiores a $100 por mes o $1.00 por silla por mes, lo que sea mayor. Para servicio al cliente, llame a la divisi\u00f3n de ventas de iglesias de MITY Inc. (la empresa matriz de Bertolini) al 800-738-0113 de lunes a viernes entre las 7:00 am y las 4:00 pm, hora est\u00e1ndar del Pac\u00edfico.<\/p>\n\n\n\n
La negativa a aceptar productos de un transportista no exime al comprador de la responsabilidad del pago. El pago final debe realizarse antes del env\u00edo. Si se rechaza la entrega de un producto, el env\u00edo del cliente se devolver\u00e1 a la f\u00e1brica y el cliente ser\u00e1 responsable de los gastos de almacenamiento y de todos los gastos de env\u00edo adicionales incurridos como resultado de la devoluci\u00f3n. El env\u00edo final no se realizar\u00e1 hasta que la cuenta del cliente est\u00e9 pagada en su totalidad mediante cheque certificado, cheque de caja o transferencia bancaria.<\/p>\n\n\n\n
Si los productos recibidos son defectuosos y hay un saldo contra reembolso, pague el monto total contra reembolso en el momento de la entrega. El cliente deber\u00e1 indicar en el \u201cConocimiento de Embarque\u201d cualquier da\u00f1o en el env\u00edo e informar el problema a Bertolini dentro de los 10 d\u00edas h\u00e1biles. La mayor\u00eda de los casos se pueden resolver en 2 semanas. Bertolini no es responsable de los da\u00f1os causados en el transporte de pedidos a domicilio y por transportistas externos.<\/p>\n\n\n\n
GARANT\u00cdA DEL PRODUCTO: RENUNCIA DE GARANT\u00cdA: LAS GARANT\u00cdAS ANTERIORES SUSTITUYEN A TODAS LAS DEM\u00c1S GARANT\u00cdAS, EXPRESAS O IMPL\u00cdCITAS, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LAS GARANT\u00cdAS IMPL\u00cdCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROP\u00d3SITO PARTICULAR.<\/p>\n\n\n\n
GARANT\u00cdA: Sillas Serie Impressions, Serie Millennia, Serie Essential:<\/strong><\/p>\n\n\n\n Visitabertlinidirect.com\/garant\u00eda<\/a>para m\u00e1s informaci\u00f3n<\/p>\n\n\n\n Todas las dem\u00e1s sillas fabricadas por Bertolini enumeradas en esta cotizaci\u00f3n:<\/strong><\/p>\n\n\n\n Todas las dem\u00e1s sillas y productos fabricados por Bertolini tienen garant\u00eda. Para m\u00e1s detalles visite,bertolinidirect.com\/garant\u00eda<\/a><\/p>\n\n\n\n Componentes port\u00e1tiles no cubiertos:<\/strong><\/p>\n\n\n\n Los componentes port\u00e1tiles no cubiertos por las \u201cGarant\u00edas limitadas de por vida incluyen tapicer\u00eda y tratamientos de tapicer\u00eda, como costuras, acabados de marcos, incluidas marcas de roce, y la espuma del asiento cuando se ensucia o se usa al aire libre.<\/p>\n\n\n\n Cobertura de componentes port\u00e1tiles:<\/strong><\/p>\n\n\n\n Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la garant\u00eda de tapicer\u00eda, acabado de estructura, espuma de asiento y piezas de repuesto enbertolinidirect.com\/garant\u00eda<\/a>.<\/p>\n\n\n\n